Isaiah 40:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and youths shall faint and they will grow weary — youths youths — and be weary and they will toil — and young men and young men — stumble to stumble — shall fall they will stumble —

Interlinear Text

וְ/יִֽעֲפ֥וּ 𐤅/𐤉𐤏𐤐𐤅 veyiafu and youths shall faint and they will grow weary HC/Vqi3mp נְעָרִ֖ים 𐤍𐤏𐤓𐤉𐤌 nearim youths youths HNcmpa וְ/יִגָ֑עוּ 𐤅/𐤉𐤂𐤏𐤅 veyigau and be weary and they will toil HC/Vqi3mp וּ/בַחוּרִ֖ים 𐤅/𐤁𐤇𐤅𐤓𐤉𐤌 uvachurim and young men and young men HC/Ncmpa כָּשׁ֥וֹל 𐤊𐤔𐤅𐤋 kashol stumble to stumble HVqa יִכָּשֵֽׁלוּ 𐤉𐤊𐤔𐤋𐤅 yikashelu shall fall they will stumble HVNi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יִֽעֲפ֥וּ veyiafu and youths shall faint HC/Vqi3mp H3286
2 נְעָרִ֖ים nearim youths HNcmpa H5288
3 וְ/יִגָ֑עוּ veyigau and be weary HC/Vqi3mp H3021
4 וּ/בַחוּרִ֖ים uvachurim and young men HC/Ncmpa H970
5 כָּשׁ֥וֹל kashol stumble HVqa H3782
6 יִכָּשֵֽׁלוּ yikashelu shall fall HVNi3mp H3782
← Verse 29 Verse 31 →