נכת/ה
𐤍𐤊𐤕/𐤄
nᵉkôth
his treasure
A valuable aromatic resin or gum, often used as a trade good or gift; sometimes more broadly, a precious substance or spiced product of significant value. The term primarily indicates an item recognized for its worth and rarity, particularly in a commodity or diplomatic context.
Isaiah 39:2 · Word #7
Lexicon H5238
| Lemma | נְכֹת |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤊𐤕 |
| Transliteration | nᵉkôth |
| Strong's | H5238 |
| Definition | A valuable aromatic resin or gum, often used as a trade good or gift; sometimes more broadly, a precious substance or spiced product of significant value. The term primarily indicates an item recognized for its worth and rarity, particularly in a commodity or diplomatic context. |
Morphology HNcfsc/Sp3fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | his treasure |
SIBI-P1 Translation H5238-03
her precious resin
| Morphological Notes | Noun, feminine singular construct with 3rd feminine singular pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The noun denotes a valuable aromatic resin or fragrant trade commodity. The feminine singular construct with a 3rd feminine singular suffix is reflected by "her," indicating possession of this specific precious substance. |
View full lexicon entry for H5238 →
SILEX v2