Isaiah 38:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
turned and he caused to turn — Hezekiah Yah has strengthened Chizeqiyah his face his face — to toward — the wall the wall — and prayed and he interceded himself — to toward — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יַּסֵּ֧ב 𐤅/𐤉𐤎𐤁 vayasev turned and he caused to turn HC/Vhw3ms חִזְקִיָּ֛הוּ 𐤇𐤆𐤒𐤉𐤄𐤅 chizeqiyahu Hezekiah Yah has strengthened Chizeqiyah HNp פָּנָ֖י/ו 𐤐𐤍𐤉/𐤅 panayv his face his face HNcbpc/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR הַ/קִּ֑יר 𐤄/𐤒𐤉𐤓 haqir the wall the wall HTd/Ncmsa וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל 𐤅/𐤉𐤕𐤐𐤋𐤋 vayitepalel and prayed and he interceded himself HC/Vtw3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 to toward HR יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּסֵּ֧ב vayasev turned HC/Vhw3ms H5437
2 חִזְקִיָּ֛הוּ chizeqiyahu Hezekiah HNp H2396
3 פָּנָ֖י/ו panayv his face HNcbpc/Sp3ms H6440
4 אֶל el to HR H413
5 הַ/קִּ֑יר haqir the wall HTd/Ncmsa H7023
6 וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל vayitepalel and prayed HC/Vtw3ms H6419
7 אֶל el-2 to HR H413
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 1 Verse 3 →