Isaiah 37:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Where where? — king king of — of Hamath Walled-City-of Chamat and king and king of — of Arpad Arpad Arepad and king and king of — of the city to the settled city Ir of Sepharvaim Sepharvaim Sefarevayim Hena Hena Hena and Ivvah and Ivvah and Ivah

Interlinear Text

אַיֵּ֤ה 𐤀𐤉𐤄 ayeh Where where? HTi מֶֽלֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of HNcmsc חֲמָת֙ 𐤇𐤌𐤕 chamat of Hamath Walled-City-of Chamat HNp וּ/מֶ֣לֶךְ 𐤅/𐤌𐤋𐤊 umelekhe and king and king of HC/Ncmsc אַרְפָּ֔ד 𐤀𐤓𐤐𐤃 arepad of Arpad Arpad Arepad HNp וּ/מֶ֖לֶךְ 𐤅/𐤌𐤋𐤊 umelekhe-2 and king and king of HC/Ncmsa לָעִ֣יר 𐤋𐤏𐤉𐤓 lair of the city to the settled city Ir HNp סְפַרְוָ֑יִם 𐤎𐤐𐤓𐤅𐤉𐤌 sefarevayim of Sepharvaim Sepharvaim Sefarevayim HNp הֵנַ֖ע 𐤄𐤍𐤏 hena Hena Hena Hena HNp וְ/עִוָּֽה 𐤅/𐤏𐤅𐤄 veivah and Ivvah and Ivvah and Ivah HC/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַיֵּ֤ה ayeh Where HTi H346
2 מֶֽלֶךְ melekhe king HNcmsc H4428
3 חֲמָת֙ chamat of Hamath HNp H2574
4 וּ/מֶ֣לֶךְ umelekhe and king HC/Ncmsc H4428
5 אַרְפָּ֔ד arepad of Arpad HNp H774
6 וּ/מֶ֖לֶךְ umelekhe-2 and king HC/Ncmsa H4428
7 לָעִ֣יר lair of the city HNp H5892
8 סְפַרְוָ֑יִם sefarevayim of Sepharvaim HNp H5617
9 הֵנַ֖ע hena Hena HNp H2012
10 וְ/עִוָּֽה veivah and Ivvah HC/Np H5755
← Verse 12 Verse 14 →