Isaiah 35:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Strengthen they were strong — the weak hands two hands — weak feeble ones — and the knees and knees — that give way stumbling ones — make firm they were strong —

Interlinear Text

חַזְּק֖וּ 𐤇𐤆𐤒𐤅 chazequ Strengthen they were strong HVpv2mp יָדַ֣יִם 𐤉𐤃𐤉𐤌 yadayim the weak hands two hands HNcbda רָפ֑וֹת 𐤓𐤐𐤅𐤕 rafot weak feeble ones HAafpa וּ/בִרְכַּ֥יִם 𐤅/𐤁𐤓𐤊𐤉𐤌 uvirekayim and the knees and knees HC/Ncfda כֹּשְׁל֖וֹת 𐤊𐤔𐤋𐤅𐤕 koshelot that give way stumbling ones HVqrfpa אַמֵּֽצוּ 𐤀𐤌𐤑𐤅 ametsu make firm they were strong HVpv2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַזְּק֖וּ chazequ Strengthen HVpv2mp H2388
2 יָדַ֣יִם yadayim the weak hands HNcbda H3027
3 רָפ֑וֹת rafot weak HAafpa H7504
4 וּ/בִרְכַּ֥יִם uvirekayim and the knees HC/Ncfda H1290
5 כֹּשְׁל֖וֹת koshelot that give way HVqrfpa H3782
6 אַמֵּֽצוּ ametsu make firm HVpv2mp H553
← Verse 2 Verse 4 →