Isaiah 33:23

נִטְּשׁ֖וּ 𐤍𐤈𐤔𐤅 niteshu are loosed they were abandoned they were abandoned HVNp3cp חֲבָלָ֑יִ/ךְ 𐤇𐤁𐤋𐤉/𐤊 chavalayikhe kamba (Swahili) your ropes your cords your ropes HNcbpc/Sp2fs בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all not HTn יְחַזְּק֤וּ 𐤉𐤇𐤆𐤒𐤅 yechazequ kosa (Bemba (Zambia)) they strengthen they strengthen they strengthen HVpi3mp כֵן 𐤊𐤍 khen thus thus base HNcmsc תָּרְנָ/ם֙ 𐤕𐤓𐤍/𐤌 tarenam their mast their mast their mast HNcmsc/Sp3mp בַּל 𐤁𐤋 bal-2 not not at all not HTn פָּ֣רְשׂוּ 𐤐𐤓𐤔𐤅 paresu they spread they spread out they spread out HVqp3cp נֵ֔ס 𐤍𐤎 nes the sail raised standard the sail HNcmsa אָ֣ז 𐤀𐤆 az then at that time then HD חֻלַּ֤ק 𐤇𐤋𐤒 chulaq gawa (Swahili) is divided was apportioned was apportioned HVPp3ms עַֽד 𐤏𐤃 ad prey up to the limit prey HNcmsc שָׁלָל֙ 𐤔𐤋𐤋 shalal spoil plundered goods spoils HNcmsa מַרְבֶּ֔ה 𐤌𐤓𐤁𐤄 marebeh abundant one causing increase of abundance HNcmsc פִּסְחִ֖ים 𐤐𐤎𐤇𐤉𐤌 pisechim the lame limping ones the lame HAampa בָּ֥זְזוּ 𐤁𐤆𐤆𐤅 bazezu take the prey they plundered they plundered HVqp3cp בַֽז 𐤁𐤆 vaz prey plundered goods prey HNcmsa