Isaiah 3:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And I will give and I will give — children youths — their princes their ruling-officials — babes wanton deeds — shall rule they will rule — over them — —

Interlinear Text

וְ/נָתַתִּ֥י 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤉 venatati And I will give and I will give HC/Vqq1cs נְעָרִ֖ים 𐤍𐤏𐤓𐤉𐤌 nearim children youths HNcmpa שָׂרֵי/הֶ֑ם 𐤔𐤓𐤉/𐤄𐤌 sareyhem their princes their ruling-officials HNcmpc/Sp3mp וְ/תַעֲלוּלִ֖ים 𐤅/𐤕𐤏𐤋𐤅𐤋𐤉𐤌 vetaalulim babes wanton deeds HC/Ncmpa יִמְשְׁלוּ 𐤉𐤌𐤔𐤋𐤅 yimeshelu shall rule they will rule HVqi3mp בָֽ/ם 𐤁/𐤌 vam over them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָתַתִּ֥י venatati And I will give HC/Vqq1cs H5414
2 נְעָרִ֖ים nearim children HNcmpa H5288
3 שָׂרֵי/הֶ֑ם sareyhem their princes HNcmpc/Sp3mp H8269
4 וְ/תַעֲלוּלִ֖ים vetaalulim babes HC/Ncmpa H8586
5 יִמְשְׁלוּ yimeshelu shall rule HVqi3mp H4910
6 בָֽ/ם vam over them HR/Sp3mp
← Verse 3 Verse 5 →