Isaiah 24:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
is broken down she was shattered — city of Settlement-of — chaos formless waste — is shut up he was shut in — every entirety of — house built house — from entrance coming —

Interlinear Text

נִשְׁבְּרָ֖ה 𐤍𐤔𐤁𐤓𐤄 nisheberah is broken down she was shattered HVNp3fs קִרְיַת 𐤒𐤓𐤉𐤕 qireyat city of Settlement-of HNcfsc תֹּ֑הוּ 𐤕𐤄𐤅 tohu chaos formless waste HNcmsa סֻגַּ֥ר 𐤎𐤂𐤓 sugar is shut up he was shut in HVPp3ms כָּל 𐤊𐤋 kal every entirety of HNcmsc בַּ֖יִת 𐤁𐤉𐤕 bayit house built house HNcmsa מִ/בּֽוֹא 𐤌/𐤁𐤅𐤀 mibo from entrance coming HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נִשְׁבְּרָ֖ה nisheberah is broken down HVNp3fs H7665
2 קִרְיַת qireyat city of HNcfsc H7151
3 תֹּ֑הוּ tohu chaos HNcmsa H8414
4 סֻגַּ֥ר sugar is shut up HVPp3ms H5462
5 כָּל kal every HNcmsc H3605
6 בַּ֖יִת bayit house HNcmsa H1004
7 מִ/בּֽוֹא mibo from entrance HR/Vqc H935
← Verse 9 Verse 11 →