Isaiah 23:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
As when as that which as when the report [reaches] Hear! the report to Egypt to Mitsrayim to Mitserayim they will writhe in agony they will writhe they will writhe at the report as report of at the report of Tyre Tsor (Rock-City) Tsor

Interlinear Text

כַּֽ/אֲשֶׁר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher As when as that which as when HR/Tr שֵׁ֖מַע 𐤔𐤌𐤏 shema the report [reaches] Hear! the report HNcmsa לְ/מִצְרָ֑יִם 𐤋/𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 lemitserayim to Egypt to Mitsrayim to Mitserayim HR/Np יָחִ֖ילוּ 𐤉𐤇𐤉𐤋𐤅 yachilu chula (Bemba) they will writhe in agony they will writhe they will writhe HVqi3mp כְּ/שֵׁ֥מַע 𐤊/𐤔𐤌𐤏 keshema at the report as report of at the report HR/Ncmsc צֹֽר 𐤑𐤓 tsor of Tyre Tsor (Rock-City) Tsor HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כַּֽ/אֲשֶׁר kaasher As when HR/Tr H834
2 שֵׁ֖מַע shema the report [reaches] HNcmsa H8088
3 לְ/מִצְרָ֑יִם lemitserayim to Egypt HR/Np H4714
4 יָחִ֖ילוּ yachilu chula (Bemba) they will writhe in agony HVqi3mp H2342
5 כְּ/שֵׁ֥מַע keshema at the report HR/Ncmsc H8088
6 צֹֽר tsor of Tyre HNp H6865
← Verse 4 Verse 6 →