Isaiah 23:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Howl! cause yourselves to wail howl O ships ships ships of Tarshish Tarshish Tareshish for for/because for is laid waste was violently devastated was violently devastated your stronghold your stronghold your stronghold

Interlinear Text

הֵילִ֖ילוּ 𐤄𐤉𐤋𐤉𐤋𐤅 heylilu Howl! cause yourselves to wail howl HVhv2mp אֳנִיּ֣וֹת 𐤀𐤍𐤉𐤅𐤕 oniot O ships ships ships HNcfpc תַּרְשִׁ֑ישׁ 𐤕𐤓𐤔𐤉𐤔 tareshish of Tarshish Tarshish Tareshish HNp כִּ֥י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC שֻׁדַּ֖ד 𐤔𐤃𐤃 shudad is laid waste was violently devastated was violently devastated HVPp3ms מָעֻזְּ/כֶֽן 𐤌𐤏𐤆/𐤊𐤍 mauzekhen your stronghold your stronghold your stronghold HNcmsc/Sp2fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵילִ֖ילוּ heylilu Howl! HVhv2mp H3213
2 אֳנִיּ֣וֹת oniot O ships HNcfpc H591
3 תַּרְשִׁ֑ישׁ tareshish of Tarshish HNp H8659
4 כִּ֥י ki for HC H3588
5 שֻׁדַּ֖ד shudad is laid waste HVPp3ms H7703
6 מָעֻזְּ/כֶֽן mauzekhen your stronghold HNcmsc/Sp2fp H4581
← Verse 13 Verse 15 →