Isaiah 2:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/עַ֖ל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and upon
and upon
HC/R
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
HNcmsc
אֳנִיּ֣וֹת
𐤀𐤍𐤉𐤅𐤕
oniot
ships
ships
HNcfpc
תַּרְשִׁ֑ישׁ
𐤕𐤓𐤔𐤉𐤔
tareshish
of Tarshish
Tarshish
Tareshish
HNp
וְ/עַ֖ל
𐤅/𐤏𐤋
veal-2
and upon
and upon
HC/R
כָּל
𐤊𐤋
kal-2
all
entirety of
HNcmsc
שְׂכִיּ֥וֹת
𐤔𐤊𐤉𐤅𐤕
sekhiot
beautiful craft
gaze-drawing representations of
HNcfpc
הַ/חֶמְדָּֽה
𐤄/𐤇𐤌𐤃𐤄
hachemedah
the desire
the desired thing
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַ֖ל veal | and upon | HC/R | H5921 |
| 2 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 3 | אֳנִיּ֣וֹת oniot | ships | HNcfpc | H591 |
| 4 | תַּרְשִׁ֑ישׁ tareshish | of Tarshish | HNp | H8659 |
| 5 | וְ/עַ֖ל veal-2 | and upon | HC/R | H5921 |
| 6 | כָּל kal-2 | all | HNcmsc | H3605 |
| 7 | שְׂכִיּ֥וֹת sekhiot | beautiful craft | HNcfpc | H7914 |
| 8 | הַ/חֶמְדָּֽה hachemedah | the desire | HTd/Ncfsa | H2532 |