Isaiah 2:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and upon and upon — all entirety of — cedars cedars of — of Lebanon the White Mountain Range the Levanon that are lofty the lofty ones — and lifted up and the ones being lifted — and upon and upon — all entirety of — oaks oaks of — of Bashan the Bashan the Bashan

Interlinear Text

וְ/עַל֙ 𐤅/𐤏𐤋 veal and upon and upon HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc אַרְזֵ֣י 𐤀𐤓𐤆𐤉 arezey cedars cedars of HNcmpc הַ/לְּבָנ֔וֹן 𐤄/𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍 halevanon of Lebanon the White Mountain Range the Levanon HTd/Np הָ/רָמִ֖ים 𐤄/𐤓𐤌𐤉𐤌 haramim that are lofty the lofty ones HTd/Vqrmpa וְ/הַ/נִּשָּׂאִ֑ים 𐤅/𐤄/𐤍𐤔𐤀𐤉𐤌 vehanisaim and lifted up and the ones being lifted HC/Td/VNrmpa וְ/עַ֖ל 𐤅/𐤏𐤋 veal-2 and upon and upon HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal-2 all entirety of HNcmsc אַלּוֹנֵ֥י 𐤀𐤋𐤅𐤍𐤉 aloney oaks oaks of HNcmpc הַ/בָּשָֽׁן 𐤄/𐤁𐤔𐤍 habashan of Bashan the Bashan the Bashan HTd/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַל֙ veal and upon HC/R H5921
2 כָּל kal all HNcmsc H3605
3 אַרְזֵ֣י arezey cedars HNcmpc H730
4 הַ/לְּבָנ֔וֹן halevanon of Lebanon HTd/Np H3844
5 הָ/רָמִ֖ים haramim that are lofty HTd/Vqrmpa H7311
6 וְ/הַ/נִּשָּׂאִ֑ים vehanisaim and lifted up HC/Td/VNrmpa H5375
7 וְ/עַ֖ל veal-2 and upon HC/R H5921
8 כָּל kal-2 all HNcmsc H3605
9 אַלּוֹנֵ֥י aloney oaks HNcmpc H437
10 הַ/בָּשָֽׁן habashan of Bashan HTd/Np H1316
← Verse 12 Verse 14 →