Isaiah 19:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and/none and not and not will be he will come to be it will be for/Egypt to Mitsrayim to Mitserayim work deed of work which that-which that may do he will do it will do head head head or tail and tail and tail palm branch domed vault domed vault or reed marsh-reed stalk and marsh-reed stalk

Interlinear Text

וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo and/none and not and not HC/Tn יִהְיֶ֥ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be it will be HVqi3ms לְ/מִצְרַ֖יִם 𐤋/𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 lemitserayim for/Egypt to Mitsrayim to Mitserayim HR/Np מַֽעֲשֶׂ֑ה 𐤌𐤏𐤔𐤄 maaseh work deed of work HNcmsa אֲשֶׁ֧ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which that HTr יַעֲשֶׂ֛ה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh may do he will do it will do HVqi3ms רֹ֥אשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh head head head HNcmsa וְ/זָנָ֖ב 𐤅/𐤆𐤍𐤁 vezanav or tail and tail and tail HC/Ncmsa כִּפָּ֥ה 𐤊𐤐𐤄 kipah palm branch domed vault domed vault HNcfsa וְ/אַגְמֽוֹן 𐤅/𐤀𐤂𐤌𐤅𐤍 veagemon or reed marsh-reed stalk and marsh-reed stalk HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹֽא velo and/none HC/Tn H3808
2 יִהְיֶ֥ה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
3 לְ/מִצְרַ֖יִם lemitserayim for/Egypt HR/Np H4714
4 מַֽעֲשֶׂ֑ה maaseh work HNcmsa H4639
5 אֲשֶׁ֧ר asher which HTr H834
6 יַעֲשֶׂ֛ה yaaseh may do HVqi3ms H6213
7 רֹ֥אשׁ rosh head HNcmsa H7218
8 וְ/זָנָ֖ב vezanav or tail HC/Ncmsa H2180
9 כִּפָּ֥ה kipah palm branch HNcfsa H3712
10 וְ/אַגְמֽוֹן veagemon or reed HC/Ncmsa H100
← Verse 14 Verse 16 →