נִמְרִ֖ים
𐤍𐤌𐤓𐤉𐤌
Nimerim
Nimrim
A toponym denoting a location east of the Jordan River, likely characterized by clear, flowing waters; in context, refers to a place known for its springs or streams, specifically in the region of Moab or near the Israelite tribal allotments. The word represents a place rather than a personal name, and its meaning is tied to the environmental feature (likely clear or abundant water).
Isaiah 15:6 · Word #3
Lexicon H5249
| Lemma | נִמְרִים |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤌𐤓𐤉𐤌 |
| Transliteration | Nimerim |
| Strong's | H5249 |
| Definition | A toponym denoting a location east of the Jordan River, likely characterized by clear, flowing waters; in context, refers to a place known for its springs or streams, specifically in the region of Moab or near the Israelite tribal allotments. The word represents a place rather than a personal name, and its meaning is tied to the environmental feature (likely clear or abundant water). |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Nimrim |
SIBI-P1 Translation H5249-01
Clear-Waters
| Morphological Notes | Proper noun, masculine plural form functioning as a place name; plural likely reflecting multiple springs or water sources. |
| Rendering Rationale | The rendering reflects the root sense of clarity and brightness (נמר) and preserves the plural morphology, indicating multiple springs or flowing waters. As a toponym, it is expressed descriptively rather than as a personal name. |
View full lexicon entry for H5249 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Nimerim
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Clear-Waters |