Isaiah 14:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Yet surely nevertheless to toward to Sheol the underworld Sheol you-will-be-brought-down he will be brought down you will be brought down to toward to the-far-reaches-of extremities of the extremities of the-pit dug-out pit pit

Interlinear Text

אַ֧ךְ 𐤀𐤊 akhe Yet surely nevertheless HTa אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR שְׁא֛וֹל 𐤔𐤀𐤅𐤋 sheol Sheol the underworld Sheol HNp תּוּרָ֖ד 𐤕𐤅𐤓𐤃 turad you-will-be-brought-down he will be brought down you will be brought down HVHi3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 to toward to HR יַרְכְּתֵי 𐤉𐤓𐤊𐤕𐤉 yareketey the-far-reaches-of extremities of the extremities of HNcfdc בֽוֹר 𐤁𐤅𐤓 vor the-pit dug-out pit pit HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַ֧ךְ akhe Yet HTa H389
2 אֶל el to HR H413
3 שְׁא֛וֹל sheol Sheol HNp H7585
4 תּוּרָ֖ד turad you-will-be-brought-down HVHi3ms H3381
5 אֶל el-2 to HR H413
6 יַרְכְּתֵי yareketey the-far-reaches-of HNcfdc H3411
7 בֽוֹר vor the-pit HNcmsa H953
← Verse 14 Verse 16 →