Isaiah 10:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Cry aloud Shine out joyfully! Shout aloud joyfully! your voice your sound your voice O daughter daughter of daughter of of Gallim Heaps Galim Listen Pay close attention Listen attentively O Laishah toward Layish Layish poor afflicted woman afflicted woman Anathoth Anathoth Anatot

Interlinear Text

צַהֲלִ֥י 𐤑𐤄𐤋𐤉 tsahali Cry aloud Shine out joyfully! Shout aloud joyfully! HVqv2fs קוֹלֵ֖/ךְ 𐤒𐤅𐤋/𐤊 qolekhe your voice your sound your voice HNcmsc/Sp2fs בַּת 𐤁𐤕 bat O daughter daughter of daughter of HNcfsc גַּלִּ֑ים 𐤂𐤋𐤉𐤌 galim of Gallim Heaps Galim HNp הַקְשִׁ֥יבִי 𐤄𐤒𐤔𐤉𐤁𐤉 haqeshivi Listen Pay close attention Listen attentively HVhv2fs לַ֖יְשָׁה 𐤋𐤉𐤔𐤄 layeshah O Laishah toward Layish Layish HNp עֲנִיָּ֥ה 𐤏𐤍𐤉𐤄 aniyah poor afflicted woman afflicted woman HAafsa עֲנָתֽוֹת 𐤏𐤍𐤕𐤅𐤕 anatot Anathoth Anathoth Anatot HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 צַהֲלִ֥י tsahali Cry aloud HVqv2fs H6670
2 קוֹלֵ֖/ךְ qolekhe your voice HNcmsc/Sp2fs H6963
3 בַּת bat O daughter HNcfsc H1323
4 גַּלִּ֑ים galim of Gallim HNp H1554
5 הַקְשִׁ֥יבִי haqeshivi Listen HVhv2fs H7181
6 לַ֖יְשָׁה layeshah O Laishah HNp H3919
7 עֲנִיָּ֥ה aniyah poor HAafsa H6041
8 עֲנָתֽוֹת anatot Anathoth HNp H6068
← Verse 29 Verse 31 →