Isaiah 1:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — you will be you shall be — like an oak like a mighty oak — withering withering (feminine) — its leaf her leaf — and like a garden and as an enclosed garden — that that-which — water waters — there is no there is not — for it — —

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki For for/because HC תִֽהְי֔וּ 𐤕𐤄𐤉𐤅 tiheyu you will be you shall be HVqi2mp כְּ/אֵלָ֖ה 𐤊/𐤀𐤋𐤄 keelah like an oak like a mighty oak HR/Ncfsa נֹבֶ֣לֶת 𐤍𐤁𐤋𐤕 novelet withering withering (feminine) HVqrfsc עָלֶ֑/הָ 𐤏𐤋/𐤄 aleha its leaf her leaf HNcmsc/Sp3fs וּֽ/כְ/גַנָּ֔ה 𐤅/𐤊/𐤂𐤍𐤄 ukheganah and like a garden and as an enclosed garden HC/R/Ncfsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr מַ֖יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) water waters HNcmpa אֵ֥ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is no there is not HTn לָֽ/הּ 𐤋/𐤄 lah for it HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki For HC H3588
2 תִֽהְי֔וּ tiheyu you will be HVqi2mp H1961
3 כְּ/אֵלָ֖ה keelah like an oak HR/Ncfsa H424
4 נֹבֶ֣לֶת novelet withering HVqrfsc H5034
5 עָלֶ֑/הָ aleha its leaf HNcmsc/Sp3fs H5929
6 וּֽ/כְ/גַנָּ֔ה ukheganah and like a garden HC/R/Ncfsa H1593
7 אֲשֶׁר asher that HTr H834
8 מַ֖יִם mayim Amanzi (Zulu) water HNcmpa H4325
9 אֵ֥ין eyn there is no HTn H369
10 לָֽ/הּ lah for it HR/Sp3fs
← Verse 29 Verse 31 →