Isaiah 1:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Zion Tsiyon Tsion by justice in binding judgment in judgment shall be redeemed she will be ransomed it will be redeemed and her converts and her returners and her returners by righteousness in righteousness in righteousness

Interlinear Text

צִיּ֖וֹן 𐤑𐤉𐤅𐤍 tsion Zion Tsiyon Tsion HNp בְּ/מִשְׁפָּ֣ט 𐤁/𐤌𐤔𐤐𐤈 bemishepat by justice in binding judgment in judgment HR/Ncmsa תִּפָּדֶ֑ה 𐤕𐤐𐤃𐤄 tipadeh shall be redeemed she will be ransomed it will be redeemed HVNi3fs וְ/שָׁבֶ֖י/הָ 𐤅/𐤔𐤁𐤉/𐤄 veshaveyha and her converts and her returners and her returners HC/Vqrmpc/Sp3fs בִּ/צְדָקָֽה 𐤁/𐤑𐤃𐤒𐤄 bitsedaqah by righteousness in righteousness in righteousness HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 צִיּ֖וֹן tsion Zion HNp H6726
2 בְּ/מִשְׁפָּ֣ט bemishepat by justice HR/Ncmsa H4941
3 תִּפָּדֶ֑ה tipadeh shall be redeemed HVNi3fs H6299
4 וְ/שָׁבֶ֖י/הָ veshaveyha and her converts HC/Vqrmpc/Sp3fs H7725
5 בִּ/צְדָקָֽה bitsedaqah by righteousness HR/Ncfsa H6666
← Verse 26 Verse 28 →