Isaiah 1:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
your silver your silver — has become he was / he became — dross to metallic slags — your wine your intoxicating drink — mixed corrupted one — with water in the waters —

Interlinear Text

כַּסְפֵּ֖/ךְ 𐤊𐤎𐤐/𐤊 kasepekhe your silver your silver HNcmsc/Sp2fs הָיָ֣ה 𐤄𐤉𐤄 hayah has become he was / he became HVqp3ms לְ/סִיגִ֑ים 𐤋/𐤎𐤉𐤂𐤉𐤌 lesigim dross to metallic slags HR/Ncmpa סָבְאֵ֖/ךְ 𐤎𐤁𐤀/𐤊 saveekhe your wine your intoxicating drink HNcmsc/Sp2fs מָה֥וּל 𐤌𐤄𐤅𐤋 mahul mixed corrupted one HVqsmsa בַּ/מָּֽיִם 𐤁/𐤌𐤉𐤌 bamayim Amanzi (Zulu) with water in the waters HRd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כַּסְפֵּ֖/ךְ kasepekhe your silver HNcmsc/Sp2fs H3701
2 הָיָ֣ה hayah has become HVqp3ms H1961
3 לְ/סִיגִ֑ים lesigim dross HR/Ncmpa H5509
4 סָבְאֵ֖/ךְ saveekhe your wine HNcmsc/Sp2fs H5435
5 מָה֥וּל mahul mixed HVqsmsa H4107
6 בַּ/מָּֽיִם bamayim Amanzi (Zulu) with water HRd/Ncmpa H4325
← Verse 21 Verse 23 →