Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מַֽה
𐤌𐤄
mah
What
what?
HTi
תַּעֲשׂ֖וּ
𐤕𐤏𐤔𐤅
taasu
will you do
you shall do
HVqi2mp
לְ/י֣וֹם
𐤋/𐤉𐤅𐤌
leyom
on the day
for a day
HR/Ncmsc
מוֹעֵ֑ד
𐤌𐤅𐤏𐤃
moed
of the appointed festival
appointed time
HNcmsa
וּ/לְ/י֖וֹם
𐤅/𐤋/𐤉𐤅𐤌
uleyom
and on the day
and for a day of
HC/R/Ncmsc
חַג
𐤇𐤂
chag
of the feast
pilgrimage festival of
HNcmsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַֽה mah | What | HTi | H4100 |
| 2 | תַּעֲשׂ֖וּ taasu | will you do | HVqi2mp | H6213 |
| 3 | לְ/י֣וֹם leyom | on the day | HR/Ncmsc | H3117 |
| 4 | מוֹעֵ֑ד moed | of the appointed festival | HNcmsa | H4150 |
| 5 | וּ/לְ/י֖וֹם uleyom | and on the day | HC/R/Ncmsc | H3117 |
| 6 | חַג chag | of the feast | HNcmsc | H2282 |
| 7 | יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |