Hosea 9:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
threshing floor levelled threshing-surface — and winepress and excavated wine-vat — not not — will feed them he will shepherd them — and new wine fresh grape-must — will fail he will deal falsely — her/it — —

Interlinear Text

גֹּ֥רֶן 𐤂𐤓𐤍 goren threshing floor levelled threshing-surface HNcbsa וָ/יֶ֖קֶב 𐤅/𐤉𐤒𐤁 vayeqev and winepress and excavated wine-vat HC/Ncmsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִרְעֵ֑/ם 𐤉𐤓𐤏/𐤌 yireem will feed them he will shepherd them HVqi3ms/Sp3mp וְ/תִיר֖וֹשׁ 𐤅/𐤕𐤉𐤓𐤅𐤔 vetirosh and new wine fresh grape-must HC/Ncmsa יְכַ֥חֶשׁ 𐤉𐤊𐤇𐤔 yekhachesh will fail he will deal falsely HVpi3ms בָּֽ/הּ 𐤁/𐤄 bah her/it HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גֹּ֥רֶן goren threshing floor HNcbsa H1637
2 וָ/יֶ֖קֶב vayeqev and winepress HC/Ncmsa H3342
3 לֹ֣א lo not HTn H3808
4 יִרְעֵ֑/ם yireem will feed them HVqi3ms/Sp3mp H7462
5 וְ/תִיר֖וֹשׁ vetirosh and new wine HC/Ncmsa H8492
6 יְכַ֥חֶשׁ yekhachesh will fail HVpi3ms H3584
7 בָּֽ/הּ bah her/it HR/Sp3fs
← Verse 1 Verse 3 →