Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
with-the-nations
among the gathered peoples
among the peoples
he
he
he
mixes-himself
he will intermingle himself
will intermingle himself
Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
has-become
he was / he became
he became
a-cake
round bread-cake
flatbread
not
without, lacking
without
turned
overturned one
one not turned over
Interlinear Text
אֶפְרַ֕יִם
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
eferayim
Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
HNp
בָּ/עַמִּ֖ים
𐤁/𐤏𐤌𐤉𐤌
baamim
with-the-nations
among the gathered peoples
among the peoples
HRd/Ncmpa
ה֣וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
יִתְבּוֹלָ֑ל
𐤉𐤕𐤁𐤅𐤋𐤋
yitebolal
mixes-himself
he will intermingle himself
will intermingle himself
HVri3ms
אֶפְרַ֛יִם
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
eferayim-2
Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
HNp
הָיָ֥ה
𐤄𐤉𐤄
hayah
has-become
he was / he became
he became
HVqp3ms
עֻגָ֖ה
𐤏𐤂𐤄
ugah
a-cake
round bread-cake
flatbread
HNcfsa
בְּלִ֥י
𐤁𐤋𐤉
beli
not
without, lacking
without
HTn
הֲפוּכָֽה
𐤄𐤐𐤅𐤊𐤄
hafukhah
turned
overturned one
one not turned over
HVqsfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶפְרַ֕יִם eferayim | Ephraim | HNp | H669 |
| 2 | בָּ/עַמִּ֖ים baamim | with-the-nations | HRd/Ncmpa | H5971 |
| 3 | ה֣וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 4 | יִתְבּוֹלָ֑ל yitebolal | mixes-himself | HVri3ms | H1101 |
| 5 | אֶפְרַ֛יִם eferayim-2 | Ephraim | HNp | H669 |
| 6 | הָיָ֥ה hayah | has-become | HVqp3ms | H1961 |
| 7 | עֻגָ֖ה ugah | a-cake | HNcfsa | H5692 |
| 8 | בְּלִ֥י beli | not | HTn | H1097 |
| 9 | הֲפוּכָֽה hafukhah | turned | HVqsfsa | H2015 |