Hosea 7:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
with their wickedness in their evil — they make glad they cause to rejoice — the king king of — and with their lies and in their falsehoods — princes ruling officials —

Interlinear Text

בְּ/רָעָתָ֖/ם 𐤁/𐤓𐤏𐤕/𐤌 beraatam with their wickedness in their evil HR/Ncfsc/Sp3mp יְשַׂמְּחוּ 𐤉𐤔𐤌𐤇𐤅 yesamechu they make glad they cause to rejoice HVpi3mp מֶ֑לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe the king king of HNcmsa וּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם 𐤅/𐤁/𐤊𐤇𐤔𐤉/𐤄𐤌 uvekhachasheyhem and with their lies and in their falsehoods HC/R/Ncmpc/Sp3mp שָׂרִֽים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim princes ruling officials HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/רָעָתָ֖/ם beraatam with their wickedness HR/Ncfsc/Sp3mp H7451
2 יְשַׂמְּחוּ yesamechu they make glad HVpi3mp H8055
3 מֶ֑לֶךְ melekhe the king HNcmsa H4428
4 וּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם uvekhachasheyhem and with their lies HC/R/Ncmpc/Sp3mp H3585
5 שָׂרִֽים sarim princes HNcmpa H8269
← Verse 2 Verse 4 →