Hosea 6:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But they and they — like Adam like Adam like Adam transgressed they crossed over — the covenant binding treaty of — there in that place — dealt treacherously they acted treacherously — against Me — —

Interlinear Text

וְ/הֵ֕מָּה 𐤅/𐤄𐤌𐤄 vehemah But they and they HC/Pp3mp כְּ/אָדָ֖ם 𐤊/𐤀𐤃𐤌 keadam like Adam like Adam like Adam HR/Np עָבְר֣וּ 𐤏𐤁𐤓𐤅 averu transgressed they crossed over HVqp3cp בְרִ֑ית 𐤁𐤓𐤉𐤕 verit the covenant binding treaty of HNcfsa שָׁ֖ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD בָּ֥גְדוּ 𐤁𐤂𐤃𐤅 bagedu dealt treacherously they acted treacherously HVqp3cp בִֽ/י 𐤁/𐤉 vi against Me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הֵ֕מָּה vehemah But they HC/Pp3mp H1992
2 כְּ/אָדָ֖ם keadam like Adam HR/Np H121
3 עָבְר֣וּ averu transgressed HVqp3cp H5674
4 בְרִ֑ית verit the covenant HNcfsa H1285
5 שָׁ֖ם sham there HD H8033
6 בָּ֥גְדוּ bagedu dealt treacherously HVqp3cp H898
7 בִֽ/י vi against Me HR/Sp1cs
← Verse 6 Verse 8 →