Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Blow ye
Drive!
Blow!
the cornet
ram’s horn trumpet
shofar
in Gibeah
in the Hill
in Giveah
the trumpet
ceremonial silver trumpet
ceremonial silver trumpet
in Ramah
in the Height
in Ramah
sound an alarm
raise a loud shout
shout a loud shout! (pl.)
at Beth
house-of
Beyt Aven
aven
worthless wickedness
Beyt Aven
behind thee
behind you
behind you
O Benjamin
Right-hand son
Bineyamin
Interlinear Text
תִּקְע֤וּ
𐤕𐤒𐤏𐤅
tiqeu
Blow ye
Drive!
Blow!
HVqv2mp
שׁוֹפָר֙
𐤔𐤅𐤐𐤓
shofar
the cornet
ram’s horn trumpet
shofar
HNcmsa
בַּ/גִּבְעָ֔ה
𐤁/𐤂𐤁𐤏𐤄
bagiveah
in Gibeah
in the Hill
in Giveah
HRd/Np
חֲצֹצְרָ֖ה
𐤇𐤑𐤑𐤓𐤄
chatsotserah
the trumpet
ceremonial silver trumpet
ceremonial silver trumpet
HNcfsa
בָּ/רָמָ֑ה
𐤁/𐤓𐤌𐤄
baramah
in Ramah
in the Height
in Ramah
HRd/Np
הָרִ֨יעוּ֙
𐤄𐤓𐤉𐤏𐤅
hariu
sound an alarm
raise a loud shout
shout a loud shout! (pl.)
HVhv2mp
בֵּ֣ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
at Beth
house-of
Beyt Aven
HNp
אָ֔וֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
aven
worthless wickedness
Beyt Aven
HNp
אַחֲרֶ֖י/ךָ
𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤊
achareykha
behind thee
behind you
behind you
HR/Sp2ms
בִּנְיָמִֽין
𐤁𐤍𐤉𐤌𐤉𐤍
bineyamin
O Benjamin
Right-hand son
Bineyamin
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּקְע֤וּ tiqeu | Blow ye | HVqv2mp | H8628 |
| 2 | שׁוֹפָר֙ shofar | the cornet | HNcmsa | H7782 |
| 3 | בַּ/גִּבְעָ֔ה bagiveah | in Gibeah | HRd/Np | H1390 |
| 4 | חֲצֹצְרָ֖ה chatsotserah | the trumpet | HNcfsa | H2689 |
| 5 | בָּ/רָמָ֑ה baramah | in Ramah | HRd/Np | H7414 |
| 6 | הָרִ֨יעוּ֙ hariu | sound an alarm | HVhv2mp | H7321 |
| 7 | בֵּ֣ית beyt | at Beth | HNp | H1007 |
| 8 | אָ֔וֶן aven | aven | HNp | H1007 |
| 9 | אַחֲרֶ֖י/ךָ achareykha | behind thee | HR/Sp2ms | H310 |
| 10 | בִּנְיָמִֽין bineyamin | O Benjamin | HNp | H1144 |