שֵׂטִ֖ים
𐤔𐤈𐤉𐤌
sêṭ
rebels
A turning aside, deflection or deviation from the correct or expected course; by extension, in some contexts, transgression or rebellion against a norm (especially moral or communal). Used to denote the act or state of deviating from prescribed standards, particularly in legal or ethical contexts.
Hosea 5:2 · Word #2
Lexicon H7846
| Lemma | שֵׂט |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤈 |
| Transliteration | sêṭ |
| Strong's | H7846 |
| Definition | A turning aside, deflection or deviation from the correct or expected course; by extension, in some contexts, transgression or rebellion against a norm (especially moral or communal). Used to denote the act or state of deviating from prescribed standards, particularly in legal or ethical contexts. |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | rebels |
SIBI-P1 Translation H7846-01
turn-asiders
| Morphological Notes | Noun, common; masculine plural absolute. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to swerve" or "turn aside," and in the masculine plural absolute form denotes those characterized by deviation. "Turn-asiders" preserves both the root imagery of deflection and the plural masculine morphology. |
View full lexicon entry for H7846 →
SILEX v2