Hosea 4:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sin offering sin-offense — of my people my people — they eat they will consume — and to and toward — their iniquity their iniquity — they lift they will lift up — their soul his living-self —

Interlinear Text

חַטַּ֥את 𐤇𐤈𐤀𐤕 chatat sin offering sin-offense HNcfsc עַמִּ֖/י 𐤏𐤌/𐤉 ami of my people my people HNcmsc/Sp1cs יֹאכֵ֑לוּ 𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅 yokhelu they eat they will consume HVqi3mp וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel and to and toward HC/R עֲוֺנָ֖/ם 𐤏𐤅𐤍/𐤌 aonam their iniquity their iniquity HNcbsc/Sp3mp יִשְׂא֥וּ 𐤉𐤔𐤀𐤅 yiseu they lift they will lift up HVqi3mp נַפְשֽׁ/וֹ 𐤍𐤐𐤔/𐤅 nafesho their soul his living-self HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַטַּ֥את chatat sin offering HNcfsc H2403
2 עַמִּ֖/י ami of my people HNcmsc/Sp1cs H5971
3 יֹאכֵ֑לוּ yokhelu they eat HVqi3mp H398
4 וְ/אֶל veel and to HC/R H413
5 עֲוֺנָ֖/ם aonam their iniquity HNcbsc/Sp3mp H5771
6 יִשְׂא֥וּ yiseu they lift HVqi3mp H5375
7 נַפְשֽׁ/וֹ nafesho their soul HNcbsc/Sp3ms H5315
← Verse 7 Verse 9 →