Hosea 4:19

← Verse 18
Common SIBI-P1 SIBI-P2
has bound he bound tightly has bound wind breath of wind her her [·] in its wings in her two wings in her wings and they shall be ashamed and they will be ashamed and they will be ashamed because of their sacrifices from their sacrificial slaughters from their sacrifices

Interlinear Text

צָרַ֥ר 𐤑𐤓𐤓 tsarar has bound he bound tightly has bound HVqp3ms ר֛וּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha wind breath of wind HNcbsa אוֹתָ֖/הּ 𐤀𐤅𐤕/𐤄 otah her her [·] HTo/Sp3fs בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ 𐤁/𐤊𐤍𐤐𐤉/𐤄 bikhenafeyha in its wings in her two wings in her wings HR/Ncfdc/Sp3fs וְ/יֵבֹ֖שׁוּ 𐤅/𐤉𐤁𐤔𐤅 veyevoshu and they shall be ashamed and they will be ashamed and they will be ashamed HC/Vqi3mp מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם 𐤌/𐤆𐤁𐤇𐤅𐤕/𐤌 mizivechotam because of their sacrifices from their sacrificial slaughters from their sacrifices HR/Ncmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 צָרַ֥ר tsarar has bound HVqp3ms H6887
2 ר֛וּחַ rucha wind HNcbsa H7307
3 אוֹתָ֖/הּ otah her HTo/Sp3fs H853
4 בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ bikhenafeyha in its wings HR/Ncfdc/Sp3fs H3671
5 וְ/יֵבֹ֖שׁוּ veyevoshu and they shall be ashamed HC/Vqi3mp H954
6 מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם mizivechotam because of their sacrifices HR/Ncmpc/Sp3mp H2077
← Verse 18