Hebrews 9:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— compelling necessity — — therefore — — the (neuter plural) — — indeed — — illustrative patterns — — the — — in — — to the ones — — in the heavens — — to these — — to be cleansed — — them — — now — — the (neuter plural) — — the heavenly things — — to superior ones — — to sacrifices — — from beside — — these —

Interlinear Text

ἀνάγκη anagke compelling necessity N NOM F SG οὖν oun therefore CONJ τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL μὲν men indeed PART ὑποδείγματα upodeigmata illustrative patterns N ACC N PL τῶν ton the PRO.D GEN N PL ἐν en in PREP DAT τοῖς tois to the ones ART DAT M PL οὐρανοῖς ouranois in the heavens N DAT M PL τούτοις toutois to these PRO.D DAT N PL καθαρίζεσθαι katharizesthai to be cleansed V PRS PASS INF αὐτὰ auta them PRO.X 3P ACC N PL δὲ de now CONJ.C τὰ ta-2 the (neuter plural) ART ACC N PL ἐπουράνια epourania the heavenly things ADJ.S ACC N PL κρείττοσι kreittosi to superior ones ADJ.A DAT F PL COMP θυσίαις thusiais to sacrifices N DAT F PL παρὰ para from beside PREP ACC ταύτας tautas these PRO.D ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀνάγκη anagke N NOM F SG G318
2 οὖν oun CONJ G3767
3 τὰ ta ART ACC N PL G3588
4 μὲν men PART G3303
5 ὑποδείγματα upodeigmata N ACC N PL G5262
6 τῶν ton PRO.D GEN N PL G3588
7 ἐν en PREP DAT G1722
8 τοῖς tois ART DAT M PL G3588
9 οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL G3772
10 τούτοις toutois PRO.D DAT N PL G3778
11 καθαρίζεσθαι katharizesthai V PRS PASS INF G2511
12 αὐτὰ auta PRO.X 3P ACC N PL G846
13 δὲ de CONJ.C G1161
14 τὰ ta-2 ART ACC N PL G3588
15 ἐπουράνια epourania ADJ.S ACC N PL G2032
16 κρείττοσι kreittosi ADJ.A DAT F PL COMP G2909
17 θυσίαις thusiais N DAT F PL G2378
18 παρὰ para PREP ACC G3844
19 ταύτας tautas PRO.D ACC F PL G3778
← Verse 22 Verse 24 →