Hebrews 9:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
nor
nor
nor
by
through
through
blood
of blood
of blood
goats
of he-goats
of he-goats
and
and
and
calves
a young bull
of young bulls
by
through
through
but
now
but
the
of the
of the
own
of one's own
his own
blood
of blood
of blood
he entered
he/she entered
he entered
once for all
once for all
once for all
into
into
into
the
the (neuter plural)
the
holy places
set-apart
set-apart things
eternal
age-long
age-long
redemption
ransom-liberation
ransom-liberation
having obtained
having found for himself
having found for himself
Interlinear Text
οὐδὲ
oude
nor
nor
nor
CONJ.C
δι’
di
by
through
through
PREP GEN
αἵματος
aimatos
blood
of blood
of blood
N GEN N SG
τράγων
tragon
goats
of he-goats
of he-goats
N GEN M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
μόσχων
moschon
calves
a young bull
of young bulls
N GEN M PL
διὰ
dia
by
through
through
PREP GEN
δὲ
de
but
now
but
CONJ.C
τοῦ
tou
the
of the
of the
DET.P GEN N SG
ἰδίου
idiou
own
of one's own
his own
DET GEN N SG
αἵματος
aimatos-2
blood
of blood
of blood
N GEN N SG
εἰσῆλθεν
eiselthen
he entered
he/she entered
he entered
V AOR ACT IND 3P SG
ἐφάπαξ
ephapax
once for all
once for all
once for all
ADV
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
ἅγια
agia
holy places
set-apart
set-apart things
ADJ.S ACC N PL
αἰωνίαν
aionian
eternal
age-long
age-long
ADJ.A ACC F SG
λύτρωσιν
lutrosin
redemption
ransom-liberation
ransom-liberation
N ACC F SG
εὑράμενος
euramenos
having obtained
having found for himself
having found for himself
V AOR MID PTCP NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐδὲ oude | nor | CONJ.C | G3761 |
| 2 | δι’ di | by | PREP GEN | G1223 |
| 3 | αἵματος aimatos | blood | N GEN N SG | G129 |
| 4 | τράγων tragon | goats | N GEN M PL | G5131 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | μόσχων moschon | calves | N GEN M PL | G3448 |
| 7 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 8 | δὲ de | but | CONJ.C | G1161 |
| 9 | τοῦ tou | the | DET.P GEN N SG | G3588 |
| 10 | ἰδίου idiou | own | DET GEN N SG | G2398 |
| 11 | αἵματος aimatos-2 | blood | N GEN N SG | G129 |
| 12 | εἰσῆλθεν eiselthen | he entered | V AOR ACT IND 3P SG | G1525 |
| 13 | ἐφάπαξ ephapax | once for all | ADV | G2178 |
| 14 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 15 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 16 | ἅγια agia | holy places | ADJ.S ACC N PL | G40 |
| 17 | αἰωνίαν aionian | eternal | ADJ.A ACC F SG | G166 |
| 18 | λύτρωσιν lutrosin | redemption | N ACC F SG | G3085 |
| 19 | εὑράμενος euramenos | having obtained | V AOR MID PTCP NOM M SG | G2147 |