Hebrews 7:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— as — — not — — has — — against — — a day — — pressing necessity — — just as — — the ones — — principal priests — — previously — — on behalf of — — the — — one's own — — of wrongdoings — — sacrificial offerings — — to carry up — — then, next — — the — — of the — — of the people — — this — — for — — he made — — once for all — — of themselves — — having carried up —

Interlinear Text

ὃς os as PRO.R NOM M SG οὐκ ouk not ADV ἔχει echei has V PRS ACT IND 3P SG καθ’ kath against PREP ACC ἡμέραν emeran a day N ACC F SG ἀνάγκην anagken pressing necessity N ACC F SG ὥσπερ osper just as CONJ.S οἱ oi the ones ART NOM M PL ἀρχιερεῖς archiereis principal priests N NOM M PL πρότερον proteron previously ADV COMP ὑπὲρ uper on behalf of PREP GEN τῶν ton the DET.P GEN F PL ἰδίων idion one's own DET GEN F PL ἁμαρτιῶν amartion of wrongdoings N GEN F PL θυσίας thusias sacrificial offerings N ACC F PL ἀναφέρειν anapherein to carry up V PRS ACT INF ἔπειτα epeita then, next ADV τῶν ton-2 the PRO.D GEN F PL τοῦ tou of the ART GEN M SG λαοῦ laou of the people N GEN M SG τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG γὰρ gar for CONJ ἐποίησεν epoiesen he made V AOR ACT IND 3P SG ἐφάπαξ ephapax once for all ADV ἑαυτὸν eauton of themselves PRO.X 3P ACC M SG ἀνενέγκας anenegkas having carried up V AOR ACT PTCP NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃς os PRO.R NOM M SG G3739
2 οὐκ ouk ADV G3756
3 ἔχει echei V PRS ACT IND 3P SG G2192
4 καθ’ kath PREP ACC G2596
5 ἡμέραν emeran N ACC F SG G2250
6 ἀνάγκην anagken N ACC F SG G318
7 ὥσπερ osper CONJ.S G5618
8 οἱ oi ART NOM M PL G3588
9 ἀρχιερεῖς archiereis N NOM M PL G749
10 πρότερον proteron ADV COMP G4386
11 ὑπὲρ uper PREP GEN G5228
12 τῶν ton DET.P GEN F PL G3588
13 ἰδίων idion DET GEN F PL G2398
14 ἁμαρτιῶν amartion N GEN F PL G266
15 θυσίας thusias N ACC F PL G2378
16 ἀναφέρειν anapherein V PRS ACT INF G399
17 ἔπειτα epeita ADV G1899
18 τῶν ton-2 PRO.D GEN F PL G3588
19 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
20 λαοῦ laou N GEN M SG G2992
21 τοῦτο touto PRO.D ACC N SG G3778
22 γὰρ gar CONJ G1063
23 ἐποίησεν epoiesen V AOR ACT IND 3P SG G4160
24 ἐφάπαξ ephapax ADV G2178
25 ἑαυτὸν eauton PRO.X 3P ACC M SG G1438
26 ἀνενέγκας anenegkas V AOR ACT PTCP NOM M SG G399
← Verse 26 Verse 28 →