Hebrews 7:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὅθεν
othen
from which
CONJ.S
καὶ
kai
and
ADV
σῴζειν
sozein
to save
V PRS ACT INF
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὸ
to
to the
ART ACC N SG
παντελὲς
panteles
the complete whole
ADJ.S ACC N SG
δύναται
dunatai
is able
V PRS MID IND 3P SG
τοὺς
tous
the
PRO.D ACC M PL
προσερχομένους
proserchomenous
those drawing near
V PRS MID PTCP ACC M PL
δι’
di
through
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
of him
PRO.P 3P GEN M SG
τῷ
to-2
to the
ART DAT M SG
Θεῷ
theo
to a deity
N DAT M SG
πάντοτε
pantote
at all times
ADV
ζῶν
zon
living (one)
V PRS ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis-2
into
PREP ACC
τὸ
to-3
to the
PRO.D ACC N SG
ἐντυγχάνειν
entugchanein
to meet with
V PRS ACT INF
ὑπὲρ
uper
on behalf of
PREP GEN
αὐτῶν
auton
of them
PRO.P 3P GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅθεν othen | CONJ.S | G3606 | |
| 2 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 3 | σῴζειν sozein | V PRS ACT INF | G4982 | |
| 4 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 5 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 6 | παντελὲς panteles | ADJ.S ACC N SG | G3838 | |
| 7 | δύναται dunatai | V PRS MID IND 3P SG | G1410 | |
| 8 | τοὺς tous | PRO.D ACC M PL | G3588 | |
| 9 | προσερχομένους proserchomenous | V PRS MID PTCP ACC M PL | G4334 | |
| 10 | δι’ di | PREP GEN | G1223 | |
| 11 | αὐτοῦ autou | PRO.P 3P GEN M SG | G846 | |
| 12 | τῷ to-2 | ART DAT M SG | G3588 | |
| 13 | Θεῷ theo | N DAT M SG | G2316 | |
| 14 | πάντοτε pantote | ADV | G3842 | |
| 15 | ζῶν zon | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2198 | |
| 16 | εἰς eis-2 | PREP ACC | G1519 | |
| 17 | τὸ to-3 | PRO.D ACC N SG | G3588 | |
| 18 | ἐντυγχάνειν entugchanein | V PRS ACT INF | G1793 | |
| 19 | ὑπὲρ uper | PREP GEN | G5228 | |
| 20 | αὐτῶν auton | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |