ὁρκωμοσίας

horkōmosía

A formal declaration, often in a juridical or solemn context, involving the taking or administering of an oath; specifically, the act or process of swearing an oath, or a vow made under oath. The term may also denote the procedure or ceremony by which an oath is enacted.

G3728

Hebrews 7:21 · Word #4

Lexicon G3728

Lemmaὁρκωμοσία
Transliterationhorkōmosía
Strong'sG3728
DefinitionA formal declaration, often in a juridical or solemn context, involving the taking or administering of an oath; specifically, the act or process of swearing an oath, or a vow made under oath. The term may also denote the procedure or ceremony by which an oath is enacted.

Morphology N GEN F SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number SG — Singular — One

Lexical Info

Lemmaὁρκωμοσία
Strong'sG3728

SIBI-P1 Translation G3728-01

of oath-taking

Morphological NotesNoun, feminine, singular, genitive (Gr,N,,,,,GFS) — denotes possession, source, or relation as a singular feminine noun.
Rendering RationaleThe term denotes the act or formal process of swearing an oath; rendering it as "oath-taking" preserves the procedural sense inherent in the -ομοσία formation. The genitive singular form is reflected by "of," indicating possession or relation.

View full lexicon entry for G3728 →

SILEX v2