Hebrews 7:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— not even one thing — — for — — he brought to completion — — the — — binding norm — — supplementary introduction — — now — — of a superior one — — of hope — — through — — of whom — — we are drawing near — — to the — — to a deity —

Interlinear Text

οὐδὲν ouden not even one thing PRO.I ACC N SG γὰρ gar for CONJ ἐτελείωσεν eteleiosen he brought to completion V AOR ACT IND 3P SG ὁ o the ART NOM M SG νόμος nomos binding norm N NOM M SG ἐπεισαγωγὴ epeisagoge supplementary introduction N NOM F SG δὲ de now CONJ.C κρείττονος kreittonos of a superior one ADJ.A GEN F SG COMP ἐλπίδος elpidos of hope N GEN F SG δι’ di through PREP GEN ἧς es of whom PRO.R GEN F SG ἐγγίζομεν eggizomen we are drawing near V PRS ACT IND 1P PL τῷ to to the ART DAT M SG Θεῷ theo to a deity N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐδὲν ouden PRO.I ACC N SG G3762
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἐτελείωσεν eteleiosen V AOR ACT IND 3P SG G5048
4 ὁ o ART NOM M SG G3588
5 νόμος nomos N NOM M SG G3551
6 ἐπεισαγωγὴ epeisagoge N NOM F SG G1898
7 δὲ de CONJ.C G1161
8 κρείττονος kreittonos ADJ.A GEN F SG COMP G2909
9 ἐλπίδος elpidos N GEN F SG G1680
10 δι’ di PREP GEN G1223
11 ἧς es PRO.R GEN F SG G3739
12 ἐγγίζομεν eggizomen V PRS ACT IND 1P PL G1448
13 τῷ to ART DAT M SG G3588
14 Θεῷ theo N DAT M SG G2316
← Verse 18 Verse 20 →