Hebrews 7:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
disannulling
annulment
annulment
on the one hand
indeed
indeed
for
for
for
there is
becomes
becomes
going before
of the one leading ahead
of the preceding
of the commandment
of a command
commandment
because of
through
because of
the
to the
the
its
of her
of him (her)
weakness
weak
weakness
and
and
and
unprofitableness
something useless
uselessness
Interlinear Text
ἀθέτησις
athetesis
disannulling
annulment
annulment
N NOM F SG
μὲν
men
on the one hand
indeed
indeed
PART
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
γίνεται
ginetai
there is
becomes
becomes
V PRS MID IND 3P SG
προαγούσης
proagouses
going before
of the one leading ahead
of the preceding
V PRS ACT PTCP GEN F SG
ἐντολῆς
entoles
of the commandment
of a command
commandment
N GEN F SG
διὰ
dia
because of
through
because of
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
αὐτῆς
autes
its
of her
of him (her)
PRO.P 3P GEN F SG
ἀσθενὲς
asthenes
weakness
weak
weakness
ADJ.S ACC N SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἀνωφελές
anopheles
unprofitableness
something useless
uselessness
ADJ.S ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀθέτησις athetesis | disannulling | N NOM F SG | G115 |
| 2 | μὲν men | on the one hand | PART | G3303 |
| 3 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 4 | γίνεται ginetai | there is | V PRS MID IND 3P SG | G1096 |
| 5 | προαγούσης proagouses | going before | V PRS ACT PTCP GEN F SG | G4254 |
| 6 | ἐντολῆς entoles | of the commandment | N GEN F SG | G1785 |
| 7 | διὰ dia | because of | PREP ACC | G1223 |
| 8 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 9 | αὐτῆς autes | its | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 10 | ἀσθενὲς asthenes | weakness | ADJ.S ACC N SG | G772 |
| 11 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 12 | ἀνωφελές anopheles | unprofitableness | ADJ.S ACC N SG | G512 |