Hebrews 7:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— still — — for — — in — — to the — — to the loin — — of the — — of a father — — was existing — — when — — he/she encountered face-to-face — — to him — — of Melchizedek —

Interlinear Text

ἔτι eti still ADV γὰρ gar for CONJ ἐν en in PREP DAT τῇ te to the ART DAT F SG ὀσφύϊ osphui to the loin N DAT F SG τοῦ tou of the DET.P GEN M SG πατρὸς patros of a father N GEN M SG ἦν en-2 was existing V IMPF ACT IND 3P SG ὅτε ote when CONJ.S συνήντησεν sunentesen he/she encountered face-to-face V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG Μελχισέδεκ melchisedek of Melchizedek N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔτι eti ADV G2089
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἐν en PREP DAT G1722
4 τῇ te ART DAT F SG G3588
5 ὀσφύϊ osphui N DAT F SG G3751
6 τοῦ tou DET.P GEN M SG G3588
7 πατρὸς patros N GEN M SG G3962
8 ἦν en-2 V IMPF ACT IND 3P SG G1510
9 ὅτε ote CONJ.S G3753
10 συνήντησεν sunentesen V AOR ACT IND 3P SG G4876
11 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
12 Μελχισέδεκ melchisedek N NOM M SG G3198
← Verse 9 Verse 11 →