Hebrews 6:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Therefore
for this reason
for this reason
leaving
having released
having released
the
the
the
of the
of the
of the
beginning
of beginning
of beginning
of the
of the
of the
of Christ
of the Anointed One
of Christou
teaching
word
word
to
upon, over
upon
the
the (feminine singular)
the
maturity
full maturity
maturity
let us go on
we may be carried
let us be carried
not
not (contingently)
not (contingently)
again
again
again
foundation
foundation base
foundation
laying
being cast down
laying down
of repentance
of mind-change
of mind-change
from
from
from
dead
of the dead
dead
works
a deed
works
and
and
and
of faith
of trust
of trust
toward
upon, over
upon
God
a deity
God
Interlinear Text
διὸ
dio
Therefore
for this reason
for this reason
CONJ
ἀφέντες
aphentes
leaving
having released
having released
V AOR ACT PTCP NOM M PL
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
ἀρχῆς
arches
beginning
of beginning
of beginning
N GEN F SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN M SG
Χριστοῦ
christou
of Christ
of the Anointed One
of Christou
N GEN M SG
λόγον
logon
teaching
word
word
N ACC M SG
ἐπὶ
epi
to
upon, over
upon
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
τελειότητα
teleioteta
maturity
full maturity
maturity
N ACC F SG
φερώμεθα
pherometha
let us go on
we may be carried
let us be carried
V PRS PASS SUBJ 1P PL
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
πάλιν
palin
again
again
again
ADV
θεμέλιον
themelion
foundation
foundation base
foundation
N ACC M SG
καταβαλλόμενοι
kataballomenoi
laying
being cast down
laying down
V PRS MID PTCP NOM M PL
μετανοίας
metanoias
of repentance
of mind-change
of mind-change
N GEN F SG
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
νεκρῶν
nekron
dead
of the dead
dead
ADJ.A GEN N PL
ἔργων
ergon
works
a deed
works
N GEN N PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
πίστεως
pisteos
of faith
of trust
of trust
N GEN F SG
ἐπὶ
epi-2
toward
upon, over
upon
PREP ACC
Θεόν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὸ dio | Therefore | CONJ | G1352 |
| 2 | ἀφέντες aphentes | leaving | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G863 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | ἀρχῆς arches | beginning | N GEN F SG | G746 |
| 6 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 7 | Χριστοῦ christou | of Christ | N GEN M SG | G5547 |
| 8 | λόγον logon | teaching | N ACC M SG | G3056 |
| 9 | ἐπὶ epi | to | PREP ACC | G1909 |
| 10 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 11 | τελειότητα teleioteta | maturity | N ACC F SG | G5047 |
| 12 | φερώμεθα pherometha | let us go on | V PRS PASS SUBJ 1P PL | G5342 |
| 13 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 14 | πάλιν palin | again | ADV | G3825 |
| 15 | θεμέλιον themelion | foundation | N ACC M SG | G2310 |
| 16 | καταβαλλόμενοι kataballomenoi | laying | V PRS MID PTCP NOM M PL | G2598 |
| 17 | μετανοίας metanoias | of repentance | N GEN F SG | G3341 |
| 18 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 19 | νεκρῶν nekron | dead | ADJ.A GEN N PL | G3498 |
| 20 | ἔργων ergon | works | N GEN N PL | G2041 |
| 21 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 22 | πίστεως pisteos | of faith | N GEN F SG | G4102 |
| 23 | ἐπὶ epi-2 | toward | PREP ACC | G1909 |
| 24 | Θεόν theon | God | N ACC M SG | G2316 |