Hebrews 5:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having been brought to completion — — it became — — to all — — to the ones — — they are obeying — — to him — — responsible one — — of deliverance — — of an age-long —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ τελειωθεὶς teleiotheis having been brought to completion V AOR PASS PTCP NOM M SG ἐγένετο egeneto it became V AOR MID IND 3P SG πᾶσιν pasin to all PRO.I DAT M PL τοῖς tois to the ones PRO.D DAT M PL ὑπακούουσιν upakouousin they are obeying V PRS ACT PTCP DAT M PL αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG αἴτιος aitios responsible one ADJ.S NOM M SG σωτηρίας soterias of deliverance N GEN F SG αἰωνίου aioniou of an age-long ADJ.A GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 τελειωθεὶς teleiotheis V AOR PASS PTCP NOM M SG G5048
3 ἐγένετο egeneto V AOR MID IND 3P SG G1096
4 πᾶσιν pasin PRO.I DAT M PL G3956
5 τοῖς tois PRO.D DAT M PL G3588
6 ὑπακούουσιν upakouousin V PRS ACT PTCP DAT M PL G5219
7 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
8 αἴτιος aitios ADJ.S NOM M SG G159
9 σωτηρίας soterias N GEN F SG G4991
10 αἰωνίου aioniou ADJ.A GEN F SG G166
← Verse 8 Verse 10 →