Hebrews 5:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— as — — in — — to the — — in days — — of the — — of flesh — — of him — — urgent pleas — — to the — — and — — supplicatory olive branches — — toward — — the — — of those being able — — to save — — of them — — out of — — of death — — after — — of loud outcry — — of a strong one — — and — — of tears — — having brought toward — — and — — having been favorably heard — — from — — of the — — of reverent carefulness —

Interlinear Text

ὃς os as PRO.R NOM M SG ἐν en in PREP DAT ταῖς tais to the ART DAT F PL ἡμέραις emerais in days N DAT F PL τῆς tes of the ART GEN F SG σαρκὸς sarkos of flesh N GEN F SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG δεήσεις deeseis urgent pleas N ACC F PL τε te to the PART καὶ kai and CONJ.C ἱκετηρίας iketerias supplicatory olive branches N ACC F PL πρὸς pros toward PREP ACC τὸν ton the PRO.D ACC M SG δυνάμενον dunamenon of those being able V PRS MID PTCP ACC M SG σῴζειν sozein to save V PRS ACT INF αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG ἐκ ek out of PREP GEN θανάτου thanatou of death N GEN M SG μετὰ meta after PREP GEN κραυγῆς krauges of loud outcry N GEN F SG ἰσχυρᾶς ischuras of a strong one ADJ.A GEN F SG καὶ kai-2 and CONJ δακρύων dakruon of tears N GEN N PL προσενέγκας prosenegkas having brought toward V AOR ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-3 and CONJ εἰσακουσθεὶς eisakoustheis having been favorably heard V AOR PASS PTCP NOM M SG ἀπὸ apo from PREP GEN τῆς tes-2 of the ART GEN F SG εὐλαβείας eulabeias of reverent carefulness N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃς os PRO.R NOM M SG G3739
2 ἐν en PREP DAT G1722
3 ταῖς tais ART DAT F PL G3588
4 ἡμέραις emerais N DAT F PL G2250
5 τῆς tes ART GEN F SG G3588
6 σαρκὸς sarkos N GEN F SG G4561
7 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
8 δεήσεις deeseis N ACC F PL G1162
9 τε te PART G5037
10 καὶ kai CONJ.C G2532
11 ἱκετηρίας iketerias N ACC F PL G2428
12 πρὸς pros PREP ACC G4314
13 τὸν ton PRO.D ACC M SG G3588
14 δυνάμενον dunamenon V PRS MID PTCP ACC M SG G1410
15 σῴζειν sozein V PRS ACT INF G4982
16 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
17 ἐκ ek PREP GEN G1537
18 θανάτου thanatou N GEN M SG G2288
19 μετὰ meta PREP GEN G3326
20 κραυγῆς krauges N GEN F SG G2906
21 ἰσχυρᾶς ischuras ADJ.A GEN F SG G2478
22 καὶ kai-2 CONJ G2532
23 δακρύων dakruon N GEN N PL G1144
24 προσενέγκας prosenegkas V AOR ACT PTCP NOM M SG G4374
25 καὶ kai-3 CONJ G2532
26 εἰσακουσθεὶς eisakoustheis V AOR PASS PTCP NOM M SG G1522
27 ἀπὸ apo PREP GEN G575
28 τῆς tes-2 ART GEN F SG G3588
29 εὐλαβείας eulabeias N GEN F SG G2124
← Verse 6 Verse 8 →