Hebrews 5:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — not — — to himself — — someone — — takes — — the (feminine singular) — — assigned worth — — but rather — — the one being called — — under; by — — of the — — of a god — — exactly as — — and — — of Aaron —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ οὐχ ouch not PART ἑαυτῷ eauto to himself PRO.X 3P DAT M SG τις tis someone PRO.I NOM M SG λαμβάνει lambanei takes V PRS ACT IND 3P SG τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG τιμήν timen assigned worth N ACC F SG ἀλλὰ alla but rather CONJ.C καλούμενος kaloumenos the one being called V PRS PASS PTCP NOM M SG ὑπὸ upo under; by PREP GEN τοῦ tou of the ART GEN M SG Θεοῦ theou of a god N GEN M SG καθώσπερ kathosper exactly as ADV καὶ kai-2 and ADV Ἀαρών aaron of Aaron N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 οὐχ ouch PART G3756
3 ἑαυτῷ eauto PRO.X 3P DAT M SG G1438
4 τις tis PRO.I NOM M SG G5100
5 λαμβάνει lambanei V PRS ACT IND 3P SG G2983
6 τὴν ten ART ACC F SG G3588
7 τιμήν timen N ACC F SG G5092
8 ἀλλὰ alla CONJ.C G235
9 καλούμενος kaloumenos V PRS PASS PTCP NOM M SG G2564
10 ὑπὸ upo PREP GEN G5259
11 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
12 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
13 καθώσπερ kathosper ADV G2509
14 καὶ kai-2 ADV G2532
15 Ἀαρών aaron N NOM M SG G2
← Verse 3 Verse 5 →