Hebrews 5:14

← Verse 13
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the complete state — — now — — is — — the — — firm — — nourishing sustenance — — the — — through — — the (feminine singular) — — acquired disposition — — the (neuter plural) — — organs of perception — — having been trained — — of those having — — toward — — critical distinction — — of the beautiful — — to the — — and — — of what is bad —

Interlinear Text

τελείων teleion the complete state ADJ.S GEN M PL δέ de now CONJ ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG στερεὰ sterea firm ADJ.A NOM F SG τροφή trophe nourishing sustenance N NOM F SG τῶν ton the PRO.R GEN M PL διὰ dia through PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG ἕξιν exin acquired disposition N ACC F SG τὰ ta the (neuter plural) DET.P ACC N PL αἰσθητήρια aistheteria organs of perception N ACC N PL γεγυμνασμένα gegumnasmena having been trained V PRF PASS PTCP ACC N PL ἐχόντων echonton of those having V PRS ACT PTCP GEN M PL πρὸς pros toward PREP ACC διάκρισιν diakrisin critical distinction N ACC F SG καλοῦ kalou of the beautiful ADJ.S GEN N SG τε te to the PART καὶ kai and CONJ.C κακοῦ kakou of what is bad ADJ.S GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τελείων teleion ADJ.S GEN M PL G5046
2 δέ de CONJ G1161
3 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
4 ἡ e ART NOM F SG G3588
5 στερεὰ sterea ADJ.A NOM F SG G4731
6 τροφή trophe N NOM F SG G5160
7 τῶν ton PRO.R GEN M PL G3588
8 διὰ dia PREP ACC G1223
9 τὴν ten ART ACC F SG G3588
10 ἕξιν exin N ACC F SG G1838
11 τὰ ta DET.P ACC N PL G3588
12 αἰσθητήρια aistheteria N ACC N PL G145
13 γεγυμνασμένα gegumnasmena V PRF PASS PTCP ACC N PL G1128
14 ἐχόντων echonton V PRS ACT PTCP GEN M PL G2192
15 πρὸς pros PREP ACC G4314
16 διάκρισιν diakrisin N ACC F SG G1253
17 καλοῦ kalou ADJ.S GEN N SG G2570
18 τε te PART G5037
19 καὶ kai CONJ.C G2532
20 κακοῦ kakou ADJ.S GEN N SG G2556
← Verse 13