Hebrews 5:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— every one — — for — — chief priest — — out of — — of human beings — — being received — — on behalf of — — of human beings — — is being established — — the (neuter plural) — — toward — — the — — a deity — — in order that — — Bring forward! — — gifts — — and — — sacrificial offerings — — on behalf of — — of wrongdoings —

Interlinear Text

πᾶς pas every one QUAN NOM M SG γὰρ gar for CONJ ἀρχιερεὺς archiereus chief priest N NOM M SG ἐξ ex out of PREP GEN ἀνθρώπων anthropon of human beings N GEN M PL λαμβανόμενος lambanomenos being received V PRS PASS PTCP NOM M SG ὑπὲρ uper on behalf of PREP GEN ἀνθρώπων anthropon-2 of human beings N GEN M PL καθίσταται kathistatai is being established V PRS PASS IND 3P SG τὰ ta the (neuter plural) PRO.D ACC N PL πρὸς pros toward PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG Θεόν theon a deity N ACC M SG ἵνα ina in order that CONJ.S προσφέρῃ prosphere Bring forward! V PRS ACT SUBJ 3P SG δῶρά dora gifts N ACC N PL καὶ kai and CONJ θυσίας thusias sacrificial offerings N ACC F PL ὑπὲρ uper-2 on behalf of PREP GEN ἁμαρτιῶν amartion of wrongdoings N GEN F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πᾶς pas QUAN NOM M SG G3956
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἀρχιερεὺς archiereus N NOM M SG G749
4 ἐξ ex PREP GEN G1537
5 ἀνθρώπων anthropon N GEN M PL G444
6 λαμβανόμενος lambanomenos V PRS PASS PTCP NOM M SG G2983
7 ὑπὲρ uper PREP GEN G5228
8 ἀνθρώπων anthropon-2 N GEN M PL G444
9 καθίσταται kathistatai V PRS PASS IND 3P SG G2525
10 τὰ ta PRO.D ACC N PL G3588
11 πρὸς pros PREP ACC G4314
12 τὸν ton ART ACC M SG G3588
13 Θεόν theon N ACC M SG G2316
14 ἵνα ina CONJ.S G2443
15 προσφέρῃ prosphere V PRS ACT SUBJ 3P SG G4374
16 δῶρά dora N ACC N PL G1435
17 καὶ kai CONJ G2532
18 θυσίας thusias N ACC F PL G2378
19 ὑπὲρ uper-2 PREP GEN G5228
20 ἁμαρτιῶν amartion N GEN F PL G266
Verse 2 →