Hebrews 4:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if — — for — — them — — Iēsous — — he caused to rest — — not — — would potentially — — concerning — — of another — — he was speaking — — after — — these — — days —

Interlinear Text

εἰ ei if CONJ.S γὰρ gar for CONJ αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG κατέπαυσεν katepausen he caused to rest V AOR ACT IND 3P SG οὐκ ouk not ADV ἂν an would potentially T περὶ peri concerning PREP GEN ἄλλης alles of another PRO.I GEN F SG ἐλάλει elalei he was speaking V IMPF ACT IND 3P SG μετὰ meta after PREP ACC ταῦτα tauta these PRO.D ACC N PL ἡμέρας emeras days N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 αὐτοὺς autous PRO.P 3P ACC M PL G846
4 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
5 κατέπαυσεν katepausen V AOR ACT IND 3P SG G2664
6 οὐκ ouk ADV G3756
7 ἂν an T G302
8 περὶ peri PREP GEN G4012
9 ἄλλης alles PRO.I GEN F SG G243
10 ἐλάλει elalei V IMPF ACT IND 3P SG G2980
11 μετὰ meta PREP ACC G3326
12 ταῦτα tauta PRO.D ACC N PL G3778
13 ἡμέρας emeras N GEN F SG G2250
← Verse 7 Verse 9 →