Hebrews 3:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— not (contingently) — — you should harden — — the (feminine plural) — — of heart — — of you (plural) — — as — — in — — to the — — in embittering provocation — — according to — — the (feminine singular) — — a day — — of the — — of testing — — in — — to the — — in an uninhabited place —

Interlinear Text

μὴ me not (contingently) ADV σκληρύνητε sklerunete you should harden V AOR ACT SUBJ 2P PL τὰς tas the (feminine plural) ART ACC F PL καρδίας kardias of heart N ACC F PL ὑμῶν umon of you (plural) PRO.P 2P GEN PL ὡς os as CONJ.S ἐν en in PREP DAT τῷ to to the ART DAT M SG παραπικρασμῷ parapikrasmo in embittering provocation N DAT M SG κατὰ kata according to PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG ἡμέραν emeran a day N ACC F SG τοῦ tou of the ART GEN M SG πειρασμοῦ peirasmou of testing N GEN M SG ἐν en-2 in PREP DAT τῇ te to the ART DAT F SG ἐρήμῳ eremo in an uninhabited place ADJ.S DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me ADV G3361
2 σκληρύνητε sklerunete V AOR ACT SUBJ 2P PL G4645
3 τὰς tas ART ACC F PL G3588
4 καρδίας kardias N ACC F PL G2588
5 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
6 ὡς os CONJ.S G5613
7 ἐν en PREP DAT G1722
8 τῷ to ART DAT M SG G3588
9 παραπικρασμῷ parapikrasmo N DAT M SG G3894
10 κατὰ kata PREP ACC G2596
11 τὴν ten ART ACC F SG G3588
12 ἡμέραν emeran N ACC F SG G2250
13 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
14 πειρασμοῦ peirasmou N GEN M SG G3986
15 ἐν en-2 PREP DAT G1722
16 τῇ te ART DAT F SG G3588
17 ἐρήμῳ eremo ADJ.S DAT F SG G2048
← Verse 7 Verse 9 →