Hebrews 2:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — a short amount — — something — — from beside — — messengers — — having been diminished — — we see — — Iēsous — — through — — to the — — a suffering — — of the — — of death — — in honor — — and — — assigned worth — — having been crowned — — in order that — — by favor — — of a god — — on behalf of — — of every — — he/she/it will taste for oneself — — of death —

Interlinear Text

τὸν ton the PRO.R ACC M SG δὲ de now CONJ βραχύ brachu a short amount ADV τι ti something PRO.I ACC N SG παρ’ par from beside PREP ACC ἀγγέλους aggelous messengers N ACC M PL ἠλαττωμένον elattomenon having been diminished V PRF PASS PTCP ACC M SG βλέπομεν blepomen we see V PRS ACT IND 1P PL Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG διὰ dia through PREP ACC τὸ to to the ART ACC N SG πάθημα pathema a suffering N ACC N SG τοῦ tou of the ART GEN M SG θανάτου thanatou of death N GEN M SG δόξῃ doxe in honor N DAT F SG καὶ kai and CONJ τιμῇ time assigned worth N DAT F SG ἐστεφανωμένον estephanomenon having been crowned V PRF PASS PTCP ACC M SG ὅπως opos in order that CONJ.S χάριτι chariti by favor N DAT F SG Θεοῦ theou of a god N GEN M SG ὑπὲρ uper on behalf of PREP GEN παντὸς pantos of every PRO.I GEN M SG γεύσηται geusetai he/she/it will taste for oneself V AOR MID SUBJ 3P SG θανάτου thanatou-2 of death N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὸν ton PRO.R ACC M SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 βραχύ brachu ADV G10235
4 τι ti PRO.I ACC N SG G5100
5 παρ’ par PREP ACC G3844
6 ἀγγέλους aggelous N ACC M PL G32
7 ἠλαττωμένον elattomenon V PRF PASS PTCP ACC M SG G1642
8 βλέπομεν blepomen V PRS ACT IND 1P PL G991
9 Ἰησοῦν iesoun N ACC M SG G2424
10 διὰ dia PREP ACC G1223
11 τὸ to ART ACC N SG G3588
12 πάθημα pathema N ACC N SG G3804
13 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
14 θανάτου thanatou N GEN M SG G2288
15 δόξῃ doxe N DAT F SG G1391
16 καὶ kai CONJ G2532
17 τιμῇ time N DAT F SG G5092
18 ἐστεφανωμένον estephanomenon V PRF PASS PTCP ACC M SG G4737
19 ὅπως opos CONJ.S G3704
20 χάριτι chariti N DAT F SG G5485
21 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
22 ὑπὲρ uper PREP GEN G5228
23 παντὸς pantos PRO.I GEN M SG G3956
24 γεύσηται geusetai V AOR MID SUBJ 3P SG G1089
25 θανάτου thanatou-2 N GEN M SG G2288
← Verse 8 Verse 10 →