Hebrews 2:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— in what way? — — we ourselves — — we will escape out — — of so great a kind — — having neglected — — of deliverance — — whoever (fem. sg.) — — origin — — having taken — — to be spoken — — through — — of the — — of the master — — under; by — — the — — of those having heard — — into — — us — — was made firm —

Interlinear Text

πῶς pos in what way? ADV ἡμεῖς emeis we ourselves PRO.P 1P NOM PL ἐκφευξόμεθα ekpheuxometha we will escape out V FUT MID IND 1P PL τηλικαύτης telikautes of so great a kind PRO.D GEN F SG ἀμελήσαντες amelesantes having neglected V AOR ACT PTCP NOM M PL σωτηρίας soterias of deliverance N GEN F SG ἥτις etis whoever (fem. sg.) PRO.R NOM F SG ἀρχὴν archen origin N ACC F SG λαβοῦσα labousa having taken V AOR ACT PTCP NOM F SG λαλεῖσθαι laleisthai to be spoken V PRS PASS INF διὰ dia through PREP GEN τοῦ tou of the ART GEN M SG Κυρίου kuriou of the master N GEN M SG ὑπὸ upo under; by PREP GEN τῶν ton the PRO.D GEN M PL ἀκουσάντων akousanton of those having heard V AOR ACT PTCP GEN M PL εἰς eis into PREP ACC ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL ἐβεβαιώθη ebebaiothe was made firm V AOR PASS IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πῶς pos ADV G4459
2 ἡμεῖς emeis PRO.P 1P NOM PL G1473
3 ἐκφευξόμεθα ekpheuxometha V FUT MID IND 1P PL G1628
4 τηλικαύτης telikautes PRO.D GEN F SG G5082
5 ἀμελήσαντες amelesantes V AOR ACT PTCP NOM M PL G272
6 σωτηρίας soterias N GEN F SG G4991
7 ἥτις etis PRO.R NOM F SG G3748
8 ἀρχὴν archen N ACC F SG G746
9 λαβοῦσα labousa V AOR ACT PTCP NOM F SG G2983
10 λαλεῖσθαι laleisthai V PRS PASS INF G2980
11 διὰ dia PREP GEN G1223
12 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
13 Κυρίου kuriou N GEN M SG G2962
14 ὑπὸ upo PREP GEN G5259
15 τῶν ton PRO.D GEN M PL G3588
16 ἀκουσάντων akousanton V AOR ACT PTCP GEN M PL G191
17 εἰς eis PREP ACC G1519
18 ἡμᾶς emas PRO.P 1P ACC PL G1473
19 ἐβεβαιώθη ebebaiothe V AOR PASS IND 3P SG G950
← Verse 2 Verse 4 →