Hebrews 13:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
teachings to teachings — various to varied ones — and and — strange to foreign women — not not (contingently) — be carried away be carried astray — good beautiful — for for — grace by favor — to be established to be made firm — the the (feminine singular) — heart the heart — not not — foods to foods — in in — which to whom — not not — profited they were benefited — those the ones — walked walking about —

Interlinear Text

διδαχαῖς didachais teachings to teachings N DAT F PL ποικίλαις poikilais various to varied ones ADJ.A DAT F PL καὶ kai and and CONJ ξέναις xenais strange to foreign women ADJ.A DAT F PL μὴ me not not (contingently) ADV παραφέρεσθε parapheresthe be carried away be carried astray V PRS PASS IMP 2P PL καλὸν kalon good beautiful ADJ.P NOM N SG γὰρ gar for for CONJ χάριτι chariti grace by favor N DAT F SG βεβαιοῦσθαι bebaiousthai to be established to be made firm V PRS PASS INF τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG καρδίαν kardian heart the heart N ACC F SG οὐ ou not not ADV βρώμασιν bromasin foods to foods N DAT N PL ἐν en in in PREP DAT οἷς ois which to whom PRO.R DAT N PL οὐκ ouk not not ADV ὠφελήθησαν ophelethesan profited they were benefited V AOR PASS IND 3P PL οἱ oi those the ones PRO.D NOM M PL περιπατοῦντες peripatountes walked walking about V PRS ACT PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διδαχαῖς didachais teachings N DAT F PL G1322
2 ποικίλαις poikilais various ADJ.A DAT F PL G4164
3 καὶ kai and CONJ G2532
4 ξέναις xenais strange ADJ.A DAT F PL G3581
5 μὴ me not ADV G3361
6 παραφέρεσθε parapheresthe be carried away V PRS PASS IMP 2P PL G3911
7 καλὸν kalon good ADJ.P NOM N SG G2570
8 γὰρ gar for CONJ G1063
9 χάριτι chariti grace N DAT F SG G5485
10 βεβαιοῦσθαι bebaiousthai to be established V PRS PASS INF G950
11 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
12 καρδίαν kardian heart N ACC F SG G2588
13 οὐ ou not ADV G3756
14 βρώμασιν bromasin foods N DAT N PL G1033
15 ἐν en in PREP DAT G1722
16 οἷς ois which PRO.R DAT N PL G3739
17 οὐκ ouk not ADV G3756
18 ὠφελήθησαν ophelethesan profited V AOR PASS IND 3P PL G5623
19 οἱ oi those PRO.D NOM M PL G3588
20 περιπατοῦντες peripatountes walked V PRS ACT PTCP NOM M PL G4043
← Verse 8 Verse 10 →