Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
Ἰησοῦς
iesous
Iēsous
Iēsous
N NOM M SG
Χριστὸς
christos
Christ
the Anointed One
N NOM M SG
ἐχθὲς
echthes
yesterday
yesterday
ADV
καὶ
kai
and
and
CONJ
σήμερον
semeron
today
today
ADV
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
αὐτός
autos
same
he himself
PRO.D NOM M SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
ART ACC M PL
αἰῶνας
aionas
forever
ages
N ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἰησοῦς iesous | Iēsous | N NOM M SG | G2424 |
| 2 | Χριστὸς christos | Christ | N NOM M SG | G5547 |
| 3 | ἐχθὲς echthes | yesterday | ADV | G5504 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | σήμερον semeron | today | ADV | G4594 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | αὐτός autos | same | PRO.D NOM M SG | G846 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 11 | αἰῶνας aionas | forever | N ACC M PL | G165 |