Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὥστε
oste
so that
so that
CONJ.S
θαρροῦντας
tharrountas
confidently saying
being confident
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ἡμᾶς
emas
us
us
PRO.P 1P ACC PL
λέγειν
legein
to say
to speak
V PRS ACT INF
Κύριος
kurios
The Lord
master
N NOM M SG
ἐμοὶ
emoi
is my
to me
PRO.P 1P DAT SG
βοηθός
boethos
helper
helper
ADJ.P NOM M SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
οὐ
ou
not
not
ADV
φοβηθήσομαι
phobethesomai
I will fear
I will be afraid
V FUT PASS IND 1P SG
τί
ti
what
what?
PRO.Q ACC N SG
ποιήσει
poiesei
will do
he/she/it will make
V FUT ACT IND 3P SG
μοι
moi
to me
to me
PRO.P 1P DAT SG
ἄνθρωπος
anthropos
man
human being
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε oste | so that | CONJ.S | G5620 |
| 2 | θαρροῦντας tharrountas | confidently saying | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G2292 |
| 3 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 4 | λέγειν legein | to say | V PRS ACT INF | G3004 |
| 5 | Κύριος kurios | The Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 6 | ἐμοὶ emoi | is my | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 7 | βοηθός boethos | helper | ADJ.P NOM M SG | G998 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 10 | φοβηθήσομαι phobethesomai | I will fear | V FUT PASS IND 1P SG | G5399 |
| 11 | τί ti | what | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 12 | ποιήσει poiesei | will do | V FUT ACT IND 3P SG | G4160 |
| 13 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 14 | ἄνθρωπος anthropos | man | N NOM M SG | G444 |