Hebrews 13:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Greet Greet — all all of them — the the — leaders those leading themselves — of you of you (plural) — and and — all all of them — the the — saints set-apart ones — greet they are greeting — you you all — the the ones — from from — the of the — Italy of Italy —

Interlinear Text

ἀσπάσασθε aspasasthe Greet Greet V AOR MID IMP 2P PL πάντας pantas all all of them PRO.I ACC M PL τοὺς tous the the PRO.D ACC M PL ἡγουμένους egoumenous leaders those leading themselves V PRS MID PTCP ACC M PL ὑμῶν umon of you of you (plural) PRO.P 2P GEN PL καὶ kai and and CONJ πάντας pantas-2 all all of them QUAN ACC M PL τοὺς tous-2 the the ART ACC M PL ἁγίους agious saints set-apart ones ADJ.S ACC M PL ἀσπάζονται aspazontai greet they are greeting V PRS MID IND 3P PL ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL οἱ oi the the ones PRO.D NOM M PL ἀπὸ apo from from PREP GEN τῆς tes the of the ART GEN F SG Ἰταλίας italias Italy of Italy N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀσπάσασθε aspasasthe Greet V AOR MID IMP 2P PL G782
2 πάντας pantas all PRO.I ACC M PL G3956
3 τοὺς tous the PRO.D ACC M PL G3588
4 ἡγουμένους egoumenous leaders V PRS MID PTCP ACC M PL G2233
5 ὑμῶν umon of you PRO.P 2P GEN PL G4771
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 πάντας pantas-2 all QUAN ACC M PL G3956
8 τοὺς tous-2 the ART ACC M PL G3588
9 ἁγίους agious saints ADJ.S ACC M PL G40
10 ἀσπάζονται aspazontai greet V PRS MID IND 3P PL G782
11 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
12 οἱ oi the PRO.D NOM M PL G3588
13 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
14 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
15 Ἰταλίας italias Italy N GEN F SG G2482
← Verse 23 Verse 25 →